イルポスティーノ （IL POSTINO）THE POSTMAN

イル・ポスティーノ フィリップ・ノワレ ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント 2004-11-17 by G-Tools

マイケル・ラドフォード監督/1995年/イタリア・フランス

●素朴な青年が友との出会いによって自分の人生を歩んでいく。
　 ユーモアある会話と演出が冴えている傑作。

〔１〕ログライン(Log line）ストーリーを述べてある一文
―――――――――――――――――――――
イタリアの島に住む漁師の息子が、有名な詩人のもとへ郵便物を届けるうちに、
詩を教えてもらうようになる。

〔２〕ストーリー（Story）簡略に
―――――――――――――――――――――
マリオは漁師の息子だが船酔いする。そこで郵便配達員になる。配達先は亡命
してきた詩人の家である。詩人と親しくなったマリオは詩を教えてもらい、意
中の人に愛を告白する。詩人は祖国に帰ってしまうが、マリオは島の美しさに
気がつくようになる。

〔３〕Main Character(主な登場人物）
―――――――――――――――――――――
△マリオ・ルオッポロ
　漁師の息子。郵便配達人。詩人のパブロのもとへ郵便物を届ける。

△ベアトリーチェ・ルッソ
　島の酒屋の娘。島一番の美人。マリオが恋する相手。

△パブロ・ネルーダ
　チリから亡命してきた高名な詩人。愛の詩を書くことで女性のファンが多い。

〔４〕・１　ストーリーのタイプ　場所を限定する
―――――――――――――――――――――
主人公がいる空間・場所にある者がやってくる。
（マリオのいる島に、チリから高名な詩人パブロ・ネルーダがやってくる）

来訪者（パブロ・ネルーダ）がやってくることによってマリオは変化する。
（マリオは詩を教わり、愛する人と一緒になることができる）

〔４〕・２　キャラクター・アーク（Character Arc）
　　（ストーリーの中でのキャラクターの経験を通して起こる、キャラクター
　　　の性格や価値観の変化）
―――――――――――――――――――――
・マリオはパブロに詩を教わることで、新たな世界が広がっていく。
・一目惚れしたベアトリーチェ・ルッソに詩をおくり、恋に落ちる。
・パブロがチリへ帰ったあと、マリオは島の美しさに気がつく。
・島に水道をひく計画があるが、なかなか実行されない。島の人達はほとんど
　あきらめている。マリオはパブロと接したことによって、強い意志で物事を
　やりとげることの必要性と重要性を認識するようになる。（→政治集会に参
　加する）

　
〔４〕・３　ターニング・ポイント（Turning Point）
　　（主人公にとってキーとなる瞬間、あるいは意外な事実）
―――――――――――――――――――――
マリオはベアトリーチェ・ルッソとめでとく結婚。その披露宴で、パブロが祖
国に帰ることができるようになったことが発表される。

パブロが帰ったあと、マリオは、すばらしいものはすべてパブロとともに島か
ら去って行ってしまった、と感じていた。だが、パブロが去ったことによって
マリオは美しいもの、大事なものに気がつくようになる。

〔５〕Comments（論評、批評、意見）
―――――――――――――――――――――
来訪者によって主人公がいろいろなことを経験して学び、変化していく。来訪
者は大きな影響力をもっていることが大事だ。対して主人公は平凡で素朴な人
間であるほうが変化を描きやすい。

その点、チリの高名な詩人とイタリアののどかな島に住む素朴な青年が出会う、
というストーリーは観客に、ある期待を持たせることができる。期待とは、素
朴な青年がどのように成長していくのか、ということである。

成長や変化をどのように描くか。この作品では恋や愛が題材になっている。マ
リオはベアトリーチェに一目惚れする。だが名前を訊いただけで、ほかに声を
かけることさえできない。

パブロに詩を教わったマリオは、ベアトリーチェに愛の詩をささげる。ベアト
リーチェは心打たれ、恋に落ちる。

ベアトリーチェのおばに交際を禁止されるが、それはふたりの愛をさらに強く、
大きくする結果となる。（二人の結婚）

また、ユーモアもしっかり取り入れている。
・郵便局員（ジョルジョ）とマリオの、サイン本に関する会話
・ベアトリーチェとおばの「隠喩」についての会話

イタリアの笑いの間やユーモアはすばらしい。だれもがわかる笑いを絶妙なタ
イミング（シーン）で使っている。笑いを取り入れることで、単調になりがち
な会話シーンやキャラクター紹介に血が通い、生き生きとしたものになっている。
―――――――――――――――――――――――――――――――――
イル・ポスティーノ 徳間文庫　A・スカルメタ (著), 鈴木 玲子

イル・ポスティーノ キングレコード 1996-03-23 by G-Tools

―――――――――――――――――――――――――――――――――
∇参考・用語引用図書　
「ストーリーアナリスト」　
１９９９フィルム　アンド　メディア研究所　愛育社
「ハリウッド・リライティング・バイブル」　
２０００ フィルム　アンド　メディア研究所　愛育社
――――――――――――――――――――――――――――――――――
ネットでかりてポストでかえす「オンラインDVDレンタル」ぽすれん