ギャング・オブ・ニューヨーク（GANGS OF NEWYORK）

「ギャング・オブ・ニューヨーク（GANGS OF NEWYORK）」
マーチン・スコセッシ監督 2001年 アメリカ
　　　　　
〈時代〉TIME　　　　　1846年、1862～1863年。
〈場所〉LOCATION　ニューヨーク。ファイブ・ポインツ（ニューヨークの下町）。
　　
○歴史背景を巧みに取り入れた、英雄神話の構造をもつ作品
　（ハーバード・アズベリーの伝説的ノンフィクションを元に制作）

〔１〕プレミス（Premise）
　　　ストーリーが発展していくための基礎となるアイデア
―――――――――――――――――――――
父を殺された青年が、復讐のためニューヨークギャングのボスに近づく。

〔２〕ストーリー（Story）簡略に
―――――――――――――――――――――
ネイティブズ（アメリカ生まれの住人たちの組織）とデッド・ラビッツ（アイ
ルランド移民たちの組織）の決闘で、アムステルダムは父を殺される。16年後、
青年となってニューヨークのファイブ・ポインツにもどってきたアムステルダ
ムは、復讐のためビル・ザ・ブッチャーに近づく。そんななか、アムステルダ
ムはジェニーと出会い、恋におちる。一度は復讐を失敗して重傷を負ったアム
ステルダムだったが、ジェニーの看護で回復し、デッド・ラビッツを再結成す
る。そして再びネイティブスとデッド・ラビッツの決闘が行われることになる。

〔３〕Main Character(主な登場人物）
―――――――――――――――――――――
△アムステルダム・ヴァロン
　ヴァロン神父の息子

△ジェニー・エヴァディーン
　美人の女スリ。アムステルダムと恋仲になる。

△ビル・ザ・ブッチャー
　ネイティブズのボス。ヴァロン神父を殺害。

△ジョニー
　アムステルダムの幼友達。

△モンク
　一匹狼

△ウィリアム・トゥイード
　政治家。ビルとつながっている。

〔４〕・１　英雄神話（Hero Myth）　
―――――――――――――――――――――
使命（復讐）を果そうとする英雄神話のタイプ

カタリスト（きっかけ）→アムステルダムの父が殺される（復讐を決意）
　　　　　　　　　　　↓
ニューヨーク、ファイブ・ポインツにもどってきたアムステルダムは幼友達の
ジョニーの手助けを受けて、てビルに近づく。
　　　　　　　　　　　↓
ビルに気に入られるために、様々な事をする（船の積荷を奪いにいく、賭けボ
クシング開催の手助けをする等）。
　　　　　　　　　　　↓
アムステルダムの正体がばれる。ビルに重傷を負わされる。ジェニー（恋人）
の献身的な看病で回復する。
　　　　　　　　　　　↓
アムステルダムはファイブ・ポインツを再結成する。選挙でモンクを候補に立
てる。アイルランド系住民を総動員して票を集め、ビルを追いつめる。
　　　　　　　　　　　↓
　ネイティブズ（ビル）とデッド・ラビッツ（アムステルダム）の決闘へ。

〔５〕Comments（論評、批評、意見）
―――――――――――――――――――――
歴史背景を巧みに取り入れた、英雄神話の構造をもつ作品である。
（ハーバード・アズベリーの伝説的ノンフィクションを元に制作）

アメリカの歴史ものというと、アメリカ独立戦争や南北戦争やベトナム戦争を
扱った作品が多い。ニューヨークという街に限定し、そこに住む人々に焦点を
当てたギャング・オブ・ニューヨークは歴史ものの作品ともいえる。

様々な民族・宗教の人々が住むアメリカ合衆国を象徴する場所がニューヨーク
である。当時、ニューヨークにはアイルランドから多くの移民がやってきた。
そこでネイティブズとデッド・ラビッツの対立が起こる。民族や宗教が違うた
めに起こる衝突は、アメリカ合衆国だけではない。人類の歴史上、様々な国や
地域で起こってきた。そして今も起こっている。

ニューヨークという街に舞台を限定し、父を殺された主人が復讐を果そうとす
るこの物語は、アメリカ合衆国だけの物語ではなく、全世界の人々をターゲッ
トにしている。
この作品はアメリカ映画であるので、民族や宗教の違いで起こる対立や衝突を
題材にするのに一番効果的な時代・場所はどこかと考えて、1862年頃のニュー
ヨークにしたのだろう。こういった状況設定に英雄神話の構造を取り入れている。

英雄神話にはヘルパーが登場することがある。ヘルパーとは、主人公に対しア
ドバイスや助けをもたらす人物である。アムステルダムのヘルパーはジェニー
・エヴァディーンである。ジョニーは女スリであり、神話に出てくる直接的な
女性ヘルパー（慈愛に満ち、直感に優れる）ではないかもしれない。だが、ジ
ョニーは恋に落ちると、負傷したアムステルダムを献身的に看病する。

またシャドー（主人公とは正反対の性質を持った人物）としては幼友達のジョ
ニーがいる。シャドーは主人公の手助けをすることがある。それは、青年とな
ったアムステルダムがニューヨークのファイブ・ポインツにもどってきたとき
のことである。ジョニーは、アムステルダムがビルに近づく手助けをする。ま
た主人公に立ち向かってくることもある。それは、ジョニーが、ビルに告げ口
することである。これによってアムステルダムは正体がばれ、重傷を負う。ジ
ョニーはジェニーに恋焦がれていたからである。
　
ヘルパーやシャドーの行動がストーリーを動かすカタリスト（きっかけ）にな
っている。ヘルパーやシャドーの行動にいたるモチベーション（動機づけ）に
人間味がある。そのため、物語の進行に十分な勢いを与えている。

〔短所となる可能性のある要素〕
場所は９０％以上がニューヨークの下町ファイブ・ポインツである。汚れた家
々や酒場や売春宿が建ち並んでいる。こうした場所を舞台にギャングと聞くと、
抗争、殺し合い、というイメージが浮かぶため、敬遠する人もいるだろう。
（ネイテブズとデッド・ラビットの決闘シーンでは雪上に死体の山が重なり、
血飛沫が散っている）

〔長所となる可能性のある要素〕
ニューヨークの歴史を知ることができる。南北戦争中にリンカーンが徴兵制を
実施した。だが裕福な者には免除制度が設けられていた。ファイブ・ポインツ
の住人たちの連邦政府への不満は高まり、暴動が起きる。それは、ネイティブ
ズとデッド・ラビッツの決闘の日であった。

上映時間が長く、ギャングものというイメージがあると、劇場に足を運びづら
いだろう。客層を限定する作品である。だが監督、配役も有名で、制作費・宣
伝費も莫大なため、作品の知名度はとても高い。

--------------------------------------------------------------------------
∇「ギャング・オブ・ニューヨーク」文庫NF
　　ハーバート アズベリー (著), Herbert Asbury (原著), 富永 和子 (翻訳)
∇「ギャング・オブ・ニューヨーク サウンドトラック」
--------------------------------------------------------------------------　
∇参考・用語引用図書　
「ストーリーアナリスト」　
１９９９フィルム　アンド　メディア研究所　愛育社
「ハリウッド・リライティング・バイブル」　
２０００ フィルム　アンド　メディア研究所　愛育社
--------------------------------------------------------------------------　
メールマガジン→「ストーリー・アナリシス (Story Analysis)」