ザ・インタープリター(THE INTERPRETER)

シドニー・ポラック監督/イギリス/2005年/118分

物語の紹介
―――――――――――――――――――――
国連通訳のシルヴィアはある日、アフリカ・マトボ共和国大統領の暗殺の話を耳にします。その話はクー語という、国連でも数人しか使うことができない言語でなされていました。アフリカ出身のシルヴィアはクー語を話すことができたのです。
マトボ共和国大統領は近々国連本部での演説のためにアメリカ合衆国にやってくる予定です。そこでシークレット・サービスのトビンはシルヴィアからくわしく
話を聞きます。
シルヴィアとトビンは国連を舞台に、マトボ共和国に関する陰謀の渦中に入りこんでいきます。

主な登場人物の紹介
―――――――――――――――――――――
△シルヴィア・ブルーム
　国連職員。通訳者。

△トビン・ケラー
　シークレット・サービス

△ズワーニ
　アフリカ・マトボ共和国大統領

作品案内（ガイド）
―――――――――――――――――――――
【おおまかに言うとどんな作品？】

愛する人を失い、川の両岸にそれぞれ立つふたりが、復讐と悲しみの渦の中で苦しみもがきながらも、やがて同じ岸に立つまでの物語。

【見どころ・特徴は？】

‡　国際情勢や国際問題に関心を持ってもらう　‡

映画を楽しむとは？　
映画の楽しみ方にはいろいろあります。興味を抱く。新しいことを知る。知識を深める。新しい視点を得る。
もしあなたがこれらのどれかひとつにでも楽しみを見い出すなら「ザ・インタープリター」はその期待によく応えてくれるでしょう。

「人は自分の半径10メートル以内ことさえ知っていれば生活に事足りる」
半径10メートルというのはその人の世界の大きさを表現するための例えですが、自分の家族、親戚、友人、また会社、クラブ、地域さえ知っていれば日常生活には困りません。

でも、あの山の向こうにはなにがあるんだろう？　どんな人がどんな生活を送っているんだろう？

そんなふうに思ったことがあるなら、たとえたまたま通りかかった鳥が「あの山の向こうにはおまえと同じことを考えている奴がいるだけだよ」としゃべったとしても、あなたはこの映画を観る価値はじゅうぶんにあるでしょう。

自分の世界を広げるために、まずは世界で起こっていることに関心をもつこと。その大切さに気づかせてくれる作品です。

‡　実物の国連本部内で撮影　‡

監督が国連のアナン事務総長にお願いして、特別に撮影許可が下りたそうです。
ニューヨーク・マンハッタンにある実物の国連本部のロビーやスタッフ通路や会議室などを見ることができます。

‡　人と人との心が通じ合うまで　‡

シルヴィアとトビンのいわゆる恋物語でも愛物語でもありません。
お互いに考え方が違ってるために、両者が川の両岸に立っている。急流のため同じ岸に立つことはないだろうと思えるような、そんなふたり。

ふたりとも愛する人（家族）を失った過去を持ち、悲しみの深い淵にいます。

お互いの間を流れる川の流れが徐々に緩やかになり、その幅が縮まっていく過程が、国連を舞台に緊迫感あふれる展開で描かれます。

‡　その他　‡

オスカー女優ニコール・キッドマンとオスカー男優ショーン・ペンが主演です。監督はアカデミー監督賞に輝くシドニー・ポラックです。
つまり、豪華なキャストとスタッフで作られた作品なのです。

手に汗握る緊迫の展開とシーンがあります。その一方で、シルヴィアとトビンの心の交流が深くじっくりと描かれます。

年に数本しか映画を観ない人、また、何を観ようかと迷っている人で、ちょっとでも世界に関心がある方に、そして見応えのある作品を観たい方におすすめです。

メルマガあります。このブログの映画レビューの情報も受信できるよ。

基本３分！映画レビュー　わかりやすい映画案内

メールアドレス

Powered by

メルマガの詳細はこちらをクリックでどうぞ

人気blogランキングに参加しています。人気の映画ブログがわかります。
ここまで読んでくれてありがとう☆
Click,thank you ⇒ 人気blogランキングへ